Synopsis
|
Jean Valjean,
en liberté conditionnelle après 19 ans passés
au bagne, réalise rapidement que le passeport jaune qu´il
doit obligatoirement présenter le condamne au mépris
général. Valjean décide de recommencer sa vie,
de changer d'identité et de devenir un honnête homme,
mais il est poursuivi inlassablement par la haine de l'inspecteur
Javert. Devenu propriétaire d´une usine, il provoque
involontairement la déchéance d'une de ses ouvrières
Fantine qu'il fait chasser de son travail à l'usine. A l´hôpital,
Valjean promet à Fantine sur son lit de mort de retrouver
et de veiller sur sa fille Cosette. Il parvient à retrouver
Cosette et à l´emmener à Paris. Neuf ans plus
tard, Paris est en émoi à l´annonce de la mort
prochaine du Général Lamarque. Des jeunes étudiants
idéalistes rêvent de Révolution. L'un d'eux,
Marius, tombe amoureux de Cosette devenue jeune fille. Mais Javert
les poursuivant toujours, Valjean et Cosette sont obligés
de vivre cachés...
Ecrit
par Alain Boublil et Claude-Michel Schönberg, ce légendaire
spectacle musical d'après le chef d'oeuvre de Victor Hugo,
a fait son retour à Paris au théâtre Mogador
le 12 octobre 1991, onze ans après sa création au
Palais des Sports en 1980. Le spectacle a occupé la scène
de Mogador pendant sept mois et il a été vu par prés
de 250 000 personnes.
Près
de 2 ans furent nécessaires à Alain Boublil et Claude-Michel
Schönberg pour adapter le roman fleuve de Victor Hugo en une
"tragédie musicale" qui rencontra un large succès
en France en 1980. L'aventure commença par la sortie d'un
"concept album" enregistré avec la collaboration de nombreuses
personnalités de la variété française.
Plus tard, le spectacle est créé avec succès
sur la scène du Palais des Sports où il sera vu par
plus de 500 000 personnes en trois mois.
En 1982, Peter
Ferago, un jeune metteur en scène anglais, fit écouter
l'album au producteur britannique Cameron Mackintosh. Mackintosh
voulu immédiatement produire le spectacle à Londres.
Pour ce nouveau spectacle, le matériel original fut soit
traduit, soit réadapté, et beaucoup de nouvelles chansons
furent écrites pour les rôles principaux. La première
mondiale des Misérables "nouvelle version" a eu lieu au théâtre
Barbican à Londres le 8 octobre 1985. La version anglaise
de 1985 est adaptée du français par Herbert Kretzmer,
on doit certains ajouts à James Fenton. Les Misérables
ont été créés par la Royal Shakespeare
Company, sous la direction conjointe de Trevor Nunn et John Caird.
Le spectacle a été conçu par John Napier (décors),
Andreane Neofitou (costumes), David Hersey (éclairages).
En 1990, Alain
Boublil et Claude-Michel Schönberg prennent la décision
de remonter le spectacle en français. Une nouvelle version
est écrite, inspirée des lyrics anglais de Kretzmer.
Cette version est créée tout d'abord en janvier 1991
au théâtre St-Denis de Montréal où elle
est alternativement proposée en français et en anglais.
Robert Marien y incarna le rôle de Jean Valjean pendant six
mois. Pour la production parisienne un casting a été
organisé et près de 2 000 artistes furent
auditionnés. A l'arrivée, une troupe est créée
avec beaucoup de Canadiens et de Québécois... Les
répétitions débutèrent le 19 août
et la Première a eu lieu le 12 octobre 1991.
"Les Misérables"
en sont à leur quinzième année à Londres
et treizième à Broadway. A l'échelle internationale,
la production a remporté une cinquantaine de prix importants
dont le Tony Award remis au meilleur spectacle musical en 1987.
A ce jour, plus de 40 millions de spectateurs ont vu Les Misérables,
ce qui en fait l'une des plus importantes réussites dans
l'histoire de la comédie musicale. Les quelques 23 000 représentations
des Misérables ont rapporté plus de 1,8 milliard de
dollars à travers le monde. Il y a eu 32 productions dans
26 pays et 15 langues. La comédie musicale a fait l'objet
de plus d'une trentaine d'enregistrements, incluant: l'album produit
à Londres (disque plusieurs fois platine), l'enregistrement
fait à Broadway et récompensé d'un Grammy Award,
la version symphonique intégrale également récipiendaire
d'un Grammy Award et l'enregistrement fait à Londres au concert
du dixième anniversaire. Au total, plus de 50 prix importants.
Voici quelques chiffres concernant la production : plus de 36 acteurs,
28 techniciens, 18 musiciens, 20 costumiers, 400 costumes, 45 perruques,
150 paires de souliers, etc.
|